|
“现在开庭！”随着法槌清脆的敲击声回荡在法庭，法官庄严地宣布开庭，庭审现场的两位手语老师分别向坐在原、被告席上的两位聋哑当事人进行着手语翻译。“下面进行法庭调查”，随着庭审程序一步步地进行，原、被告的情绪也慢慢激动起来，用手比划的幅度也逐渐增大，一场无声的辩论正在庄严的审判庭里紧张的进行……
“我们已经了解了你们的基本情况，也请你们放心，还有什么诉求慢慢说，我们一定会尽力化解你们的纠纷，麻烦您给他们翻译一下。”法官一边耐心劝解，一边通过聋哑学校的老师代为向双方当事人翻译。
这是发生在山东省沂南法院审判庭的一幕，当事人小丽与小强均系聋哑人，两人婚后育有一子，尚未成年，小强曾因犯罪被判处过刑罚，小丽无法接受小强犯罪的事实，于2023年以夫妻感情完全破裂为由再次向沂南法院起诉离婚。期间，小丽租房独自居住，已满一年。因本案当事人双方均系聋哑人，平时使用手语交流，为保障当事人庭审权利，更好查明案件事实，沂南法院特邀请县特殊教育学校的两位手语老师担任翻译，庭审得以顺利进行。
庭审中，法官确认夫妻感情已破裂，在遵照法律裁判准予离婚的同时，对小强及其亲属进行了释法明理，小强表示接受离婚的事实。在征询二人婚生子抚养意见后，基于双方对婚生子抚养问题达成一致，确认婚生子由小丽抚养，小强享有探望孩子的权利。
但二人对于婚后共同共有的房屋分配无法达成一致，经调解，双方一致同意以中间值78万元为基数，并对该房屋进行竞价。为保障小丽及婚生子女的实际生活需要，法院判决该房屋归属小丽，小丽补偿小强房屋价款25万元。
为无声者发声，维护聋哑人群体的合法权益是法治社会发展、进步的基本要求。聋哑人本就是弱势群体，相比于健全者，他们更容易被侵权，而“有苦说不出”则加剧了他们的维权困难。近年来，沂南县人民法院诉讼服务中心始终把服务意识放在首位，开通绿色通道，关心帮助聋哑弱势群体维权，让当事人在“无声”世界里听到公正的声音，感受到司法的温度，为弱势群众撑起一片法治蓝天。
沂南法院 潘润莹供稿
|
